-
1 кряж
м.chaîne f (de montagnes) ( горный); bille f, billot m ( обрубок бревна) -
2 chaîne de montagnes
Французско-русский универсальный словарь > chaîne de montagnes
-
3 chaîne
сущ.1) общ. линия, ряд, узы, гряда, хребет, связь (в каменных стенах; тж хим.), (réaction en) цепная реакция, конвейер, оковы, последовательность, цепной привод, цепь, основа (ткани)2) мед. схема3) перен. цепочка (для передачи, пересылки чего-л.)4) тех. горный кряж, нория, стяжка, элеватор, цепочка (распада), (ткацкая) основа, анкер, горная цепь, промежуточный кирпичный ряд в бутовой кладке, цепная реакция, связь (в каменных стенах), ряд (напр., агрегатов линии), цепочка (трикотажное переплетение)6) метал. зацепление8) тлв. программа телевидения, телевизионный канал, телеканал9) текст. нить (в основе ткани) (кол-во нитей в обозначении плотности основы: напр. 8 chaиnes au centimгtre)10) электр. гирлянда (изоляторов)11) выч. строка, оператор вызова программы12) гельм. стробила13) маш. цепочка14) бизн. сеть15) хореогр. шен -
4 massif
1. adj ( fém - massive)2) массовыйengin de destruction massive — средство массового уничтоженияbracelet en or massif — литой золотой браслет5) перен. тяжеловесный, грубый; тупой2. m1) горный массив, кряж2) чаща4) цветник -
5 chaîne
f1) цепь2) горная цепь, горный хребет, гряда, кряж•- chaîne anticlinale
- chaîne d'arpenteur
- chaîne géosynclinal e
- chaîne menante
- chaîne de montagne
- chaîne à rouleaux
- chaîne de sécuritédu flexible d'injection
- chaîne de télécontrôle radio-électrique
- chaîne de vissage -
6 massif
1. прил.1) общ. мощный, плотный, цельный, массированный, массовый, сплошной, массивный2) перен. грубый, тупой, тяжеловесный3) тех. крепкий, толстый2. сущ.1) общ. кряж, цветник, чаща, совокупность рекламных щитов одного рекламодателя (в метро), горный массив2) мор. степс мачты3) тех. блок, залежь, толща пород, массив, массив ископаемого, насаждение с сомкнувшимся пологом, шток, дейдвуд (деревянного судна), опора (напр. трубопровода), опора (трубопровода)4) стр. глыба, масса, объёмный элемент, целик, сплошная каменная кладка, насаждение с сомкнутым пологом5) фунд. толща
См. также в других словарях:
горный кряж — хребет горная система — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хребетгорная система EN range … Справочник технического переводчика
Каратургай (горный кряж) — горный кряж в Тургайской области; прорезывает Тургайский у. с С.В. на Ю.З., параллельно течению р. Каратургая; высшие точки кряжа находятся на пр. стор. реки. К. состоит из слюдяного и глинистых сланцев, сильно приподнятых и разрозненных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кряж Чекановского — Координаты: Координаты … Википедия
КРЯЖ — КРЯЖ, кряжа, муж. 1. Невысокая горная цепь; холмистое плоскогорье. Горный кряж. Донецкий кряж. 2. Толстый короткий обрубок бревна из близкой к корню части дерева (обл., спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кряж — См … Словарь синонимов
горный хребет — гряда, хребет, хребтина, кряж, горная цепь Словарь русских синонимов. горный хребет горная цепь, гряда, кряж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КРЯЖ — муж. материк, ·противоп. остров; | твердая, отдельная часть чего либо, составляющая по себе целое. Кряж дерева, бревно, брус, колода, толстое голомя, отрубок, чурбан; кряж пчел, колода, пень, дупло, долбленый улей; | ловушка на крупного зверя,… … Толковый словарь Даля
кряж — линейно вытянутая возвышенность, горный отрог с относительно мягкими очертаниями вершин и склонов. Обычно это остатки разрушенных денудацией горных хребтов. Глубина расчленения – десятки, реже первые сотни метров. Кряжи возвышаются над… … Географическая энциклопедия
Кряж — I м. 1. Цепь невысоких гор, гряда холмов; холмистое плоскогорье. 2. Горный хребет. II м. 1. Короткий толстый отрезок ствола дерева; кряжина. 2. перен. разг. Коренастый, крепкого сложения человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сабля горный кряж — Сабля (по местному названию парма) один из зап. отроговУральского хр., на границе Архангельской и Вологодской губ. Длина пармы 35 вер., на ней 14 пиков, из них высочайший, похожий на острый гвоздь, носит название Сабли (под 64° 46 с. ш. и 50° в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сабля, горный кряж — Сабля (по местному названию парма) один из зап. отроговУральского хр., на границе Архангельской и Вологодской губ. Длина пармы 35 вер., на ней 14 пиков, из них высочайший, похожий на острый гвоздь, носит название Сабли (под 64° 46 с. ш. и 50° в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона